Localised Server vs. contributing to this wiki?

Forums: Index > New Editors > Localised Server vs. contributing to this wiki?

Post

Hi, i play on a localised server, so virtualy all items, spells, locations are translated.

Should I contribute contend anyhow and mark translated words with anything or do you prefer not to have translated contend in the wiki?

For example, I'm an alchemist and saw the "Category:Tier X Poison" Pages are empty, so i could create the Poison pages, but i only know the localized names and I guess it would be a mess to clean that up.

62.225.112.236 11:53, 15 August 2007 (UTC)

What language is your server localised to?-- Kodia 12:55, 15 August 2007 (UTC)

It's german, does it matter? 62.225.112.236 13:05, 15 August 2007 (UTC)

In large part, this is an English Wiki. However, I happen to have a 70 Alchemist and I could work with you to put the base names in if you wanted to put in the stat information on the poisons, if that would help.-- Kodia 13:46, 19 August 2007 (UTC)

We do have German-client users and they have, in the past, uploaded german-language screenshots. We prefer english-language screenshots but will take what we can get! Someone may eventually upload a new pic in English. However, the pages need to be in English. IF you wanted to start a German-language EQ2 wikia, we would do all we can to help and can establish cross-language interwiki links like we do now for French, Chinese and Japanese. -- Florence Sopher of Lucan D'Lere ( talk / contribs / my templates ) 13:50, 19 August 2007 (UTC)