Интервью с Андреем Батановым (Акелла-Онлайн) о локализации EQ2 - Akella-Online Forums

Nash · # 1 27.07.2006, 01:36

За месяц до релиза долгожданного русскоязычного EverQuest 2, мы решили пообщаться с Андреем Батановым , управляющим компании Акелла-Онлайн, и узнать, как ведётся работа над самой крупной в России локализацией одного из лучших MMORPG-проектов мира.
Прочитать и обсудить интервью можно по этой ссылке: http://www.mmogaming.ru/modules/ipbo...?showtopic=299

www.mmogaming.ru

Странный · # 2 27.07.2006, 01:43

Цитата:

Сообщение от Nash

За месяц до релиза долгожданного русскоязычного EverQuest 2, мы решили пообщаться с Андреем Батановым , управляющим компании Акелла-Онлайн, и узнать, как ведётся работа над самой крупной в России локализацией одного из лучших MMORPG-проектов мира.
Прочитать и обсудить интервью можно по этой ссылке: http://www.mmogaming.ru/modules/ipbo...?showtopic=299

www.mmogaming.ru

А этот Андрей Батанов этот и есть ББ, как я понимаю…

Да и про кол-во народу на серверах что то маловато он назвал народу…

Qu1ncY · # 3 27.07.2006, 01:57

Спасибо за статейку.

Цитата:

Сообщение от Странный

А этот Андрей Батанов этот и есть ББ, как я понимаю…

Да и про кол-во народу на серверах что то маловато он назвал народу…

Там вроде нету ББ, только АБ(Андрей Банатов) и MMOGAMING.RU.

Demi · # 4 27.07.2006, 02:23

Итак вердикт - ОЗВУЧКИ НЕ БУДЕТ((((

Kaizer · # 5 27.07.2006, 02:30

И возможно будет перенос чаров с европейских серваков. Самое время вешаться. Мы начнем играть с 1-го левела а к этому времени будут уже бегать чары 70-го. СУПЕР! В чем смысл?

Странный · # 6 27.07.2006, 02:32

Цитата:

Сообщение от Qu1ncY

Там вроде нету ББ, только АБ(Андрей Банатов) и MMOGAMING.RU.

так ББ главный вроде в Акелле Онлайн, и этот Андрей тоже главный, значит одно и тоже лицо...

Цитата:

Итак вердикт - ОЗВУЧКИ НЕ БУДЕТ((((

а может будет

когда нибудь

Дразнилка · # 7 27.07.2006, 02:33

Цитата:

Сообщение от Kaizer

И возможно будет перенос чаров с европейских серваков. Самое время вешаться. Мы начнем играть с 1-го левела а к этому времени будут уже бегать чары 70-го. СУПЕР! В чем смысл?

В PvP. Сразу Бланша вспомнишь.

Змей · # 8 27.07.2006, 02:49

То что озвучки не будет фиг с ней, пусть будут субтитры.
А вот смысл переноса я не совсем понял,денег дополнительно поиметь ?

Kaizer · # 9 27.07.2006, 02:51

Это совершенно другое дело. Все равно что отмена вайпа после теста. Если в принципе сделают перенос через полгода после релиза - тогда еще нормально. Да и вообще бред это.

Странный · # 10 27.07.2006, 02:57

народ может Хватит уже??? про это переносы уже столько всего тут писалось и создавалось тем подобных себе, про все возможные глупые опросы по данному вопросу, я вообще не говорю...не стоит раздувать панику...
хорошая темя с Интервью...весьма интересно...не стоит делать так что бы ее перенесли, закрыли, а кучу народу, как это правило бывает вокруг такие тем и подобных им, получат предупреждения и баны и т.д.