Вернуться Akella-Online Forums > PlanetSide > Основной > О локализации
Имя
Пароль

Опции темы Опции просмотра
# 1
Старый 14.08.2007, 15:53
Аватар для SilverWF
SilverWF SilverWF вне форума
последователь
Регистрация: 18.12.2006
Адрес: Воронеж
Сообщения: 202
Exclamation Неточности перевода.

Собственно, давайте сюда писать все неточности перевода.
Только без флуда.

Вот, например, английское приветствие Hey - это никак не Эй .
Это что-типа небрежного "Здорово!"
Да, мне это мешает играть, т.к. надоело уже здороваться окриками.

Я буду дополнять стараться, но и вы тоже не спите
__________________
EQ2ru: Harla Dar , LF class
PSru: Werner Reredrum

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 00:55 .


Powered by vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2016, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод сделал zCarot


Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100