Возможно о них уже давно известно, но:

1) У некоторых классов в их АА способностях последние абилки не переведены, либо полностью, либо какие либо отдельные слова.

2) Жутко раздражает баг, когда разговариваешь с другим игроком и в процессе диалога буква "Л" выглядит так-же как буква "П". В связи с этим иногда многие слова читаются непонятно или некрасиво

Ещё видел пару не переведённых кусков разговора в некоторых квестах, но к сожалению не запечатлел на скриншоте, поэтому и непомню, что за квест.