Что случилось, почему после обновления игры системные шрифты (не в чате) разбухли до безобразия? Теперь даже самые короткие надписи не вмещаются в отведенные им места, а там где и раньше не вмещалось вообще бардак стал.

имхо все подогнанно для конкретного разрешения экрана, вроде 1280/960... сам играю 1024/768, некоторые надписи вылазят за рамки, но это вообще-то некритично

__________________
W:\ stingi <3 , xstingix
G:\ stingi

Некритично это было до обновления, когда нельзя было прочитать только 3-ю позицию в поощрениях на карте. Теперь же даже слово "Пинг" с трудом влазит в отведенные ему рамки. Такое впечатление, что размер шрифта при редактировании увеличили на 2-4 пункта, а потом забыли вернуть. Ау локализаторы, верните шрифт взад.

To RD
Прямоугольники появляются только если во время игры её сворачиваешь а затем все становится нормально, если перейти в другую локацию.
(По крайней мере у меня так)

__________________
То ли правит батька, то ли сатана,
И кого теперь в расход, каждый сам гадает...(с)

Для этого достаточно изменить разрешения экрана в опциях игры и не согласиться оставить его.

Но до апдейта такого НЕ БЫЛО!!

Кто-нибудь из локализаторов просматривает эту ветку форума или мы тут просто сотрясаем воздух.

Ураааааа!!!! Спасибо Акелле ))) пофиксили шрифты, все как до того патча ) и сворачивать ПС можно

ПыСы: еще раз ура )

__________________
W:\ stingi <3 , xstingix
G:\ stingi

Я просматриваю эту ветку, т.к. на данный момент сам занимаюсь переводом нового текста и исправлением/редактированием старого перевода наших доблестных локализаторов. Стараюсь сделать как можно лучше.
Текст последнего обновления должен появиться со следующим апдейтом на этой неделе, т.к. SOE по некоторым причинам не успели вставить его в игру.

__________________
Would I be the man in the box or the prestige ?

Akella Online Support - новый сервис службы поддержки наших драгоценных пользователей!

Спасибо) Хотелось бы увидеть родное название Juggernaut'a и других паровозов

__________________
JlaMo: Fakushka Anck-su-namun ... Wise men speak because they have something to say; Fools because they have to say something.

Спасибо, за внесенные исправления