Просто есть вещи которые переводить не надо, они по всему миру одни и те же, не надо изобретать велосипед заново.

Задался вопросом - а в Китае или Японии компас с иероглифами? Если да, то я хочу домой такой)))

__________________
Сталь - моя воля, долг - моя душа
Buktop - Страж / Prosto - Менестрель

А всем уже давно безразлично, я так думаю, что еще около пяти сообщений в этой теме и мы будем говорить уже не о буквах на компасе, а о космических кораблях бороздящих просторы вселенной.
Сталк, ты уходишь от темы, ты просил ссылку, я тебе показал. А еще лучше скатайся к Форсатику домой, он тебя приглашает, попьете пивка, заодно и поглядишь на чудо света, наш компас с русскими буквами.

Ах да, про изобретение велосипеда, напомню, это я уже говорил в самом начале спора, непись в игре дает задание сходить на юго-восток и что-то там найти, вот поэтому и хочется на компасе видеть направление Ю – В. Вот и все.

Для того чтобы окончить спор предлагаю мод для стандартного интерфейса с русским компасом...

Как и если бы это сделали разработчики, он небудет нормально работать с другими глобальными модами...

Если установлен eq2map компас можно установить в папку с этим модом...

Также как вариант установки - можно скопировать файл specialelements.dds из архива в EverQuest II\UI\Default\images с заменой ффайлов, но тогда при запуске ланчером он заменится стандартным, если запускать через EverQuest2.exe все будет работать нормально....

Вложения

Compass-RU.zip (47.9 Кбайт, 12 просмотров)

__________________
"Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself..."

Leo Tolstoy.

Да пжалста - тута

ПыСы Кроме туристических компасов существует еще масса других. Советская/российская авиация (гражданская и военная), армия и военно-морской флот пользуются компасами советского образца, за редким исключением. Там буквы русские. Серии КИ-12, КИ-13, КМ-48П... Их море разных модификаций и конструкций. Лично меня учили пользоваться гирокомпасом на здоровенной бронированной дуре - буквы русские, естественно.
У немцев восток обозначается буквой "О" и не думаю, что немцы этим возмущаются.
Запомнить 4 буквы - не проблема. Можно вообще английский выучить, и это будет полезно. Кто же спорит?
Но и с тем, что прочитав по-русски "на запад" органичнее искать на компасе букву "З", чем "Е" (или "О"? ) спорить странно. А уж если непись загнет "юго-юго-западнее восточного угла"...

Кто ходил в походы тот наверняка видел ручные, русские (не советские) компасы, которые сделаны в стиле командирских часов, тока функции другие.

Помимо того есть ряд компасов для туристов, военных, путешественников, таксистов и т.д. и все на русском и все выпуска не моложе 2002-го. Какие вашу, кузькину, английские-общепринятые буквы везде?

Дайте мне флаг, русский, 2 на 3 метра.

Эх товарищ Сталин этого не слышит, он бы быстро выслал машины с мегалками за некоторыми.

А мне бы медальку, на красной подушечки.

Ох и понесло же меня...все.

Автору MODa - не выход. Лично я не буду скачивать, т.к. безопасность привыше всего, да и принципы у меня есть, о них промолчу. Да и большинство тех кто беспокоятся о безопасности тоже не качают все подряд (без личных притензий, безопасность это личное, святое).

Тема закрыта.

__________________
ВНИМАНИЕ! Для быстрой активации новой учетной записи на форуме - отправьте мне ЛС .

C 31 марта 2016 года игра стала доступна только на английском языке. Все персонажи и гильдии были перенесены на европейский сервер. Позже на этот же сервер будут перенесены персонажи и гильдии с других локализаций - французы и немцы.

Для того, чтобы начать играть достаточно зарегистрировать аккаунт и загрузить лаунчер .