Вернуться Akella-Online Forums > Everquest 2 > Основной > О локализации
Имя
Пароль

Ответ
Опции темы Опции просмотра
# 1
Старый 11.03.2006, 18:11
Аватар для -=SHAMAN=-
-=SHAMAN=- -=SHAMAN=- вне форума
последователь
Регистрация: 25.02.2006
Адрес: Россия, г.Москва
Сообщения: 115
Question Несколько вопросов по локализации

1) Сколько будет стоить коробка с игрой?
2)Будет ли коллекционное издание? Если да, то что в него будет входить и сколько оно будет стоить?
3)Будут ли переведены на русский язык руководства к игре от Prima? Если да, то где их можно будет купить?
4)Будут ли входить в локализованную версию игры адвенчур-паки The Bloodline cronicle и The splitlaw saga?
5)Известно ли точно(+- 5 дней), когда выйдет игра(иесяц я знаю )?
6)В игре более 10 NPC, у каждого индивидуальный голос. Говорят, что все речи будут переведены. Как это возможно? Неужели в русской версии каждого NPC будет озвучивать отдельный актёр?
# 2
Старый 11.03.2006, 18:20
ZKiNNER ZKiNNER вне форума
новичок
Регистрация: 30.01.2006
Сообщения: 18
По умолчанию

Я читал приму, она очень устаревшая, пользы от нее мало. Про адвенчур паки вроде писали что будут. В игре не просто более 10 NPC, там их гораздо больше
# 3
Старый 11.03.2006, 20:13
Аватар для -=SHAMAN=-
-=SHAMAN=- -=SHAMAN=- вне форума
последователь
Регистрация: 25.02.2006
Адрес: Россия, г.Москва
Сообщения: 115
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ZKiNNER
Я читал приму, она очень устаревшая, пользы от нее мало. Про адвенчур паки вроде писали что будут. В игре не просто более 10 NPC, там их гораздо больше
Сорр, я ошибся, более 100 NPC
# 4
Старый 11.03.2006, 20:20
Аватар для -=Гризли=-
-=Гризли=- -=Гризли=- вне форума
последователь
Регистрация: 27.01.2006
Адрес: Не дом и не улица
Сообщения: 164
Question

Сори если где-то уже прозвучало, пара вопросов:
а) Говорилось что озвучка будет русской и выйдет позже релиза, отдельным патчем, изменилось ли что-нибудь в этом отношении?
б) И если озвучка будет позже, обязательна ли она будет к скачиванию и установке, или можно будет играть с английской озвучкой?
__________________
В недрах тундры выдры в гетрах тырят в ведра ядра кедров!..Выдрав с выдры в тундре гетры, вытру выдрой ядра кедра, вытру гетрой выдре морду - ядра в вёдра, выдру в тундру. .
# 5
Старый 11.03.2006, 22:01
Аватар для Minor
Minor Minor вне форума
знаток
Регистрация: 03.02.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,763
По умолчанию

Озвучка будет вместе с релизом, точнее ВСЕ будет по русски, возможно даже команды
# 6
Старый 11.03.2006, 22:39
Yur1y Yur1y вне форума
новичок
Регистрация: 22.02.2006
Сообщения: 22
По умолчанию

Бред, команды не могут быть на русском языке... Во всех играх (в т.ч. Сфера, Шелтер) команды на инглише.

А бокс наверное как и оргиниал - 1100 "деревянных"
# 7
Старый 13.03.2006, 00:31
Аватар для Puzzzzo
Puzzzzo Puzzzzo вне форума
ученик
Регистрация: 15.02.2006
Сообщения: 48
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Minor
Озвучка будет вместе с релизом, точнее ВСЕ будет по русски, возможно даже команды
Очень надеюсь,что команды тоже будут полностью переведенными,ибо это будет 100% локализованный для России продукт и поставит в еще более равные ^^ условия всех...
__________________
DuM SpirO SperO
>Гильдия Потерянные Души<
# 8
Старый 11.03.2006, 18:32
Аватар для Странный
Странный Странный вне форума
эксперт
Регистрация: 01.03.2006
Адрес: Расколотые Земли...Кейнос...город Надежды
Сообщения: 1,373
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от -=SHAMAN=-
когда выйдет игра(иесяц я знаю )?
Ну и в каком месяце?
__________________
Иллюз-52 лвл-60 ОД...нуб одним словом...
Тех, кто с тобой в боях отдали жизнь за Орден Света.
# 9
Старый 11.03.2006, 18:38
Аватар для Ивашко
Ивашко Ивашко вне форума
последователь
Регистрация: 27.01.2006
Адрес: Кейнос
Сообщения: 236
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Странный
Ну и в каком месяце?
http://forums.akella-online.ru/showthread.php?t=126
ps: ПОИСК рулит
__________________
Трижды герой (Кугула, Маджула, Аэронафтов), кавалер ордена Осколка, почетный член Клуба Павлинов, наградное оружие Огонь Души и Клеймор Кейнос
Старый 11.03.2006, 18:40
Аватар для Ивашко
Ивашко Ивашко вне форума
последователь
Регистрация: 27.01.2006
Адрес: Кейнос
Сообщения: 236
По умолчанию

Странный, хватит оффтопить в каждом сообщении.
ЗЫ: Надеюсь после запуска игры модерация будет более строгой
__________________
Трижды герой (Кугула, Маджула, Аэронафтов), кавалер ордена Осколка, почетный член Клуба Павлинов, наградное оружие Огонь Души и Клеймор Кейнос

Последний раз редактировалось Ивашко, 11.03.2006 в 18:44
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 21:48 .


Powered by vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2016, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод сделал zCarot


Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100