Вернуться Akella-Online Forums > PlanetSide > Основной > Официальные новости и объявления
Имя
Пароль

Ответ
Опции темы Опции просмотра
# 1
Старый 30.03.2006, 19:12
Аватар для Abyss
Abyss Abyss вне форума
Akella-Online
Регистрация: 18.11.2005
Адрес: Abyss
Сообщения: 3,968
Arrow Сайт PLANETSIDE

Akella Online объявляет об открытии русской версии сайта PlanetSide!

URL: http://planetside.akella-online.ru/
__________________
ВНИМАНИЕ! Для быстрой активации новой учетной записи на форуме - отправьте мне ЛС .

C 31 марта 2016 года игра стала доступна только на английском языке. Все персонажи и гильдии были перенесены на европейский сервер. Позже на этот же сервер будут перенесены персонажи и гильдии с других локализаций - французы и немцы.

Для того, чтобы начать играть достаточно зарегистрировать аккаунт и загрузить лаунчер .
# 2
Старый 30.03.2006, 19:55
Аватар для ds.
ds. ds. вне форума
знаток
Регистрация: 04.02.2006
Адрес: москва
Сообщения: 1,892
По умолчанию

вот спасибо! наконец-то
__________________
ds @ chaos
italic @ mm
# 3
Старый 30.03.2006, 19:58
Аватар для Странный
Странный Странный вне форума
эксперт
Регистрация: 01.03.2006
Адрес: Расколотые Земли...Кейнос...город Надежды
Сообщения: 1,373
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Abyss
Akella Online объявляет об открытии русской версии сайта PlanetSide!

URL: http://planetside.akella-online.ru/
Конечно очень смутно представляю что это за проект, но посмотрел сайт, очень отлично сделан!! Вам
__________________
Иллюз-52 лвл-60 ОД...нуб одним словом...
Тех, кто с тобой в боях отдали жизнь за Орден Света.
# 4
Старый 30.03.2006, 20:43
Аватар для Nazeroth
Nazeroth Nazeroth вне форума
последователь
Регистрация: 16.03.2006
Адрес: Имматериум
Сообщения: 142
По умолчанию

понятно, напрягаться не стали и просто перевели сайт SOE
__________________
"... I've always felt since I was small... That I was different from the others. Special in some way. But... not like this..."
# 5
Старый 30.03.2006, 21:43
Narkozzz Narkozzz вне форума
ученик
Регистрация: 18.03.2006
Сообщения: 50
По умолчанию

Сделайте возможность поскипать интро попроще, а то опера неасиливает и дальше предполагаемого интра не идет, приходится ишаком лазить
# 6
Старый 30.03.2006, 23:10
Аватар для tarakan
tarakan tarakan вне форума
ученик
Регистрация: 17.11.2005
Сообщения: 36
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Nazeroth
понятно, напрягаться не стали и просто перевели сайт SOE
Эй! Извините, но это личное. "Просто преводят" - задники на пиратских дисках. Мы тщательно адаптировали сайт под русский язык, чтобы он продолжал срабатывать и доносил настроение. Это не просто клон американского сайта.

P.S. Я надеялся, вы сразу подловите нас на "ВЗОРВИ НАХ*%!" Даже готовил обоснование из правил поведения на этом форуме. )
# 7
Старый 30.03.2006, 23:14
Аватар для ds.
ds. ds. вне форума
знаток
Регистрация: 04.02.2006
Адрес: москва
Сообщения: 1,892
По умолчанию

а я всё ждал, кто же первый про "наф" выступит!
__________________
ds @ chaos
italic @ mm
# 8
Старый 30.03.2006, 23:26
Аватар для Nazeroth
Nazeroth Nazeroth вне форума
последователь
Регистрация: 16.03.2006
Адрес: Имматериум
Сообщения: 142
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от tarakan
Эй! Извините, но это личное. "Просто преводят" - задники на пиратских дисках. Мы тщательно адаптировали сайт под русский язык, чтобы он продолжал срабатывать и доносил настроение. Это не просто клон американского сайта.

P.S. Я надеялся, вы сразу подловите нас на "ВЗОРВИ НАХ*%!" Даже готовил обоснование из правил поведения на этом форуме. )
зря, ой как зря! Тот сайт что сейчас просто ужасен в плане контента и жрет траффик мегабайтами. Единственное что в нем хорошо - дизайн. Лучше бы новый сделали с подробным описанием всего, оружия, техники и тд, ведь если пошариться тут по форуму, то можно найти описание всего этого, только уже переведенное с бывшего сайта Планетсайда.
__________________
"... I've always felt since I was small... That I was different from the others. Special in some way. But... not like this..."
# 9
Старый 30.03.2006, 23:32
Sagara Sagara вне форума
новичок
Регистрация: 18.03.2006
Сообщения: 21
По умолчанию

А было бы интересно послушать об "ВЗОРВИ НАХ*%!":wink:
PS. думаю, что сайт с музыкой как у американцев добавил бы больше атмосферности, нэ?
Старый 30.03.2006, 23:37
Аватар для ds.
ds. ds. вне форума
знаток
Регистрация: 04.02.2006
Адрес: москва
Сообщения: 1,892
По умолчанию

переведено от души. одно маленькое но:
в описании имплантов sensor shield по-прежнему
проходит под именем "бесшумный бег" (silence run).

понятно, что переводилось 1:1 с офсайта, но тем не менее
__________________
ds @ chaos
italic @ mm
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 09:28 .


Powered by vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2016, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод сделал zCarot


Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100