Замечен странноватый перевод [squad leaders command].
Это тот, который /sl.
Дело в том, что имеющий место перевод [Команда отделения] несколько неверен.
Что-то вроде [Чат лидеров подразделений] было бы уместней.