Вернуться Akella-Online Forums > Everquest 2 > Основной > О локализации
Имя
Пароль

Опции темы Опции просмотра
# 1
Старый 22.05.2007, 18:51
Аватар для Morlangonen
Morlangonen Morlangonen вне форума
ученик
Регистрация: 22.05.2007
Адрес: Москва
Сообщения: 66
По умолчанию Непереведенные моменты

Собственно думаю будет очень полезной темой для разработчиков.
Предлагаю кидать сюда все замеченные косяки перевода. Как то, странно смотрящиеся надписи, куски английского текста и прочее.
Начну с себя.

ПЫ.СЫ. Если такая тема уже есть прошу сильно не бить, не нашел.

[1] . Появляется при сборе коллекции в нуб лоакции
[2] . Появляется при переходе в локацию "Мертвый каньон", играя за кейнос... в нуб локации опять же. За ней появляется подсказка на русском...
[3] . Появляется при получении квеста на ремесленника в нуб локации кейноса...
[4] . Появляеться при входе в ремесленные мастерские в той же нуб локации
5. Скриншотов можно привести много, их обьеденение - почти все скилы крафта при создании брони и оружия, отображаются на английском при этом самом крафте

Последний раз редактировалось Morlangonen, 22.05.2007 в 20:50

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 21:41 .


Powered by vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2016, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод сделал zCarot


Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100