Вернуться Akella-Online Forums > Everquest 2 > Основной > ~ BUGTRACKER ~ > Игровые тексты
Имя
Пароль

Ответ
Опции темы Опции просмотра
# 1
Старый 05.06.2011, 23:29
ValleyKing ValleyKing вне форума
Super Moderator
Регистрация: 25.06.2007
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщения: 3,502
По умолчанию LU60

- маунт-вепрь Бреголон Дородный имеет приписку "Сильный и здоровый гриффин.", что несколько не соответствует его имиджу. А по окрасу он больше похож на помесь жирафа и зебры...
__________________
norrath.ru/wiki – присоединяйтесь к созданию Энциклопедии EverQuest II!
# 2
Старый 06.06.2011, 10:20
Эллена-Noname Эллена-Noname вне форума
Banned
Регистрация: 15.02.2009
Адрес: Moscow
Сообщения: 264
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ValleyKing Посмотреть сообщение
- маунт-вепрь Бреголон Дородный имеет приписку "Сильный и здоровый гриффин.", что несколько не соответствует его имиджу. А по окрасу он больше похож на помесь жирафа и зебры...

извините, не сдержалась
# 3
Старый 06.06.2011, 13:51
Dozekar The Cursed Dozekar The Cursed вне форума
Super Moderator
Регистрация: 05.05.2009
Сообщения: 430
По умолчанию

A strong and healthy gryphon.

Вот такое описание в английской версии.
# 4
Старый 06.06.2011, 14:30
ValleyKing ValleyKing вне форума
Super Moderator
Регистрация: 25.06.2007
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщения: 3,502
По умолчанию

СОЕ такое СОЕ лан, попробую у разрабов выяснить почему хряка гриффином назвали... может, у него со временем крылья вырастут...
__________________
norrath.ru/wiki – присоединяйтесь к созданию Энциклопедии EverQuest II!
# 5
Старый 06.06.2011, 15:22
Dozekar The Cursed Dozekar The Cursed вне форума
Super Moderator
Регистрация: 05.05.2009
Сообщения: 430
По умолчанию

Причина-то известна. Вопрос только когда именно обновят базы данных локализаций.

Что касается вепря, который притворяется гриффином, то мы постараемся убедить его не вводить в заблуждение владельца уже со следующим обновлением файлов нашей локализации на игровых серверах.
# 6
Старый 06.06.2011, 15:26
Аватар для Toola
Toola Toola вне форума
эксперт
Регистрация: 03.02.2010
Сообщения: 1,105
По умолчанию

а кинте линк посмотреть что за чудо жерафы в игре появились
__________________
Тула из гильдии Пилакша : [Pilaksha in wiki EQII]
Рейдовые вакансии: -
# 7
Старый 06.06.2011, 15:53
Эллена-Noname Эллена-Noname вне форума
Banned
Регистрация: 15.02.2009
Адрес: Moscow
Сообщения: 264
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Toola Посмотреть сообщение
а кинте линк посмотреть что за чудо жерафы в игре появились
Единственное, что в голову приходит, если честно, хотя мало похоже на жерафу (это всё же кабан)
# 8
Старый 07.06.2011, 04:40
Аватар для Toola
Toola Toola вне форума
эксперт
Регистрация: 03.02.2010
Сообщения: 1,105
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Эллена-Noname Посмотреть сообщение
Единственное, что в голову приходит, если честно, хотя мало похоже на жерафу (это всё же кабан)
Это скорее вепрь (дикий кабан). Таких много в новых инстах. Жаль что это только за SC можно купить.


Линк тем кто захочет посмотреть на него в игре \aITEM -2018989466 -1243134770:Velium-Saddled Warhog\/a
__________________
Тула из гильдии Пилакша : [Pilaksha in wiki EQII]
Рейдовые вакансии: -
# 9
Старый 07.06.2011, 11:30
ValleyKing ValleyKing вне форума
Super Moderator
Регистрация: 25.06.2007
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщения: 3,502
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Toola Посмотреть сообщение
Линк тем кто захочет посмотреть на него в игре \aITEM -2018989466 -1243134770:Velium-Saddled Warhog\/a
это не тот найду линк жирафового, кину...
upd: \aITEM -1555087665 -310493367:Бреголон Дородный\/a (см. http://norrath.ru/wiki/Файл:Бреголон.JPG )
__________________
norrath.ru/wiki – присоединяйтесь к созданию Энциклопедии EverQuest II!

Последний раз редактировалось ValleyKing, 07.06.2011 в 11:43
Старый 07.06.2011, 11:45
ValleyKing ValleyKing вне форума
Super Moderator
Регистрация: 25.06.2007
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщения: 3,502
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Dozekar The Cursed Посмотреть сообщение
Что касается вепря, который притворяется гриффином, то мы постараемся убедить его не вводить в заблуждение владельца
да-да, хотя бы напишите "слабый и больной гриффин", а то "сильный и здоровый" уже перебор
__________________
norrath.ru/wiki – присоединяйтесь к созданию Энциклопедии EverQuest II!
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 09:01 .


Powered by vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2016, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод сделал zCarot


Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100