может я некорректно выразился, но "товарищ" в данном случае это просто обозначение индивидуума. Ну не писать же мне - "чувак". В конце концов это просто не вежливо.
P.S. А вообще, может я очень дружелюбный Арасай? Так только, эльфов люблю молнией ударять. В виде опыта...