Вернуться Akella-Online Forums > PlanetSide > Основной > О локализации
Имя
Пароль

Ответ
Опции темы Опции просмотра
Старый 24.08.2006, 16:42
Аватар для ALLLigator
ALLLigator ALLLigator вне форума
адепт
Регистрация: 03.04.2006
Сообщения: 727
По умолчанию

Понятно...Это все из-за разрешения 1024x768 - на 1280x1024 все нормально. На более низком разрешении надписи с русским и английским текстом одновременно просто не влезают. Но тут уж ничего не поделаешь - сами же просили, чтоб английские названия были рядом с русскими в скобках...А меньше шрифт сделать нельзя - он и так мелкий достаточно.
__________________
Would I be the man in the box or the prestige ?

Akella Online Support - новый сервис службы поддержки наших драгоценных пользователей!
Старый 24.08.2006, 16:45
Аватар для Papa_Karlo
Papa_Karlo Papa_Karlo вне форума
знаток
Регистрация: 25.04.2006
Сообщения: 1,723
По умолчанию

Понял, буду терпеть. В конце концов посмотреть английское название можно в уйме мест ^^
__________________
Если что-то в моем посте вас оскорбило, унизило или просто не понравилось, то закрасьте раздражающую фразу маркером на монитре.
Старый 31.08.2006, 23:27
Аватар для AHAPXUCT
AHAPXUCT AHAPXUCT вне форума
адепт
Регистрация: 02.07.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 352
По умолчанию

А я помоему ещё один ляп нашёл.

А где же третий способ??
Старый 01.09.2006, 02:11
Аватар для DemanHanter
DemanHanter DemanHanter вне форума
ученик
Регистрация: 17.08.2006
Адрес: Питер
Сообщения: 78
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от AHAPXUCT Посмотреть сообщение
А я помоему ещё один ляп нашёл.

А где же третий способ??
А это секрет
Старый 01.09.2006, 12:48
Аватар для ALLLigator
ALLLigator ALLLigator вне форума
адепт
Регистрация: 03.04.2006
Сообщения: 727
По умолчанию

Это не ляп. Если внимательно прочесть дальше, то можно понять, что три способа это:
1. Зарядить с помощью блоков зарядки.
2. Зарядить у кристаллов перезарядки в пещерах.
3. У терминалов перевооружения/ремонта в базах, где установлен оружейный модуль.
В английском точно также написано.
__________________
Would I be the man in the box or the prestige ?

Akella Online Support - новый сервис службы поддержки наших драгоценных пользователей!
Старый 02.09.2006, 21:13
Аватар для Weralxet
Weralxet Weralxet вне форума
эксперт
Регистрация: 22.07.2006
Сообщения: 1,262
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ALLLigator Посмотреть сообщение
Это не ляп. Если внимательно прочесть дальше, то можно понять, что три способа это:
1. Зарядить с помощью блоков зарядки.
2. Зарядить у кристаллов перезарядки в пещерах.
3. У терминалов перевооружения/ремонта в базах, где установлен оружейный модуль.
В английском точно также написано.
На самом деле 3-й способ- находиться в СОИ базы имеющей линк к контролируемой пещере, или базе с установленным модулем экипировки. Каким образом заряжается ДТ техника не уверен, но вроде так же- СОИ, для оружия никаких терминалов! Терминал по сути- пункт 1.

А Акелла не пробовали другой шрифт? Более удобочитаемый, компактный.. Векторный с привязкой к размерам окна..

Вот еще ляп
Цитата:
(d) содержать какие-либо вирусы, троянских коней, червей, временные бомбы, программы борьбы с массовыми рассылками или иные компьютерные программы, предназначенные для повреждения, вредоносного вмешательства, тайного перехвата или захвата какой-либо системы, данных или личной информации. Мы може т предпринимать любые действия в отношении вашей Информации, если мы считаем, что она может
Вот еще, подскажите, как в ПС в зайча играть? А то там в закладке звуки есть такая фича..

Последний раз редактировалось Weralxet, 07.09.2006 в 07:22
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 09:42 .


Powered by vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2016, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод сделал zCarot


Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100