Предлагаю в данной теме уже сейчас начинать выкладывать замеченые ошибки.
Тем более уже есть что выложить

Запускал версию скачаную с сайта акеллы (360Mb) для английского клиента с установленой директорией pak

1). Ланчер в окне ввода логина и пороля кнопка "подключение" , название кнопки не полностью влазит в размеры кнопки.

2). Стартовый игровой ролик eq2.bik при проигровании bink плеером вылетает с ошибкой, аналогичный английский ролик проигрывается полностью.

имхо пусть Акелла создаст тему и закрепит ее, а лучше целый раздел для этого сделать.

__________________
ушел в РЕАЛ

так что эту тему можно закрывать или удалять

__________________
Иллюз-52 лвл-60 ОД...нуб одним словом...
Тех, кто с тобой в боях отдали жизнь за Орден Света.

да господи пусть удалаяют лишь бы прочли да приняли к сведению с этими двумя ошибками уже получим апдейт на 100 мегов, лучше уж раньше их скачать чем ждать когда всех пустят в бету

все будет

__________________
Иллюз-52 лвл-60 ОД...нуб одним словом...
Тех, кто с тобой в боях отдали жизнь за Орден Света.

максимум мег что бы исправить эту ошибку, кстати если ты не готов качать апдейты пачками, то лучше не заходить в бетту, они будут постоянно,это нужно принять как должное

__________________
ушел в РЕАЛ

блин атос хоть ты и "эксперт" тут не надо быть каждой бочке затычкой, что и сколько я могу скачать и стоит ли мне идти в бету я сам как нить решу, по поводу мега апдейта один лишь ролик весит почти 80 мегов, плюс апдейт ланчера. Ты бы лучше написал что нить по теме, чем выступать тут псевдомодератором.

Просмотрев хелп файлы нашел следующие ошибки (в некоторых просто отсутствует перевод):

helpfile_advancement_additional_tactics.txt
На определенных уровнях вам будет предложено выбрать для своего персонажа врагов, к которым он испытывает наибольшую неприязнь, что позволит ему узнать их слабые места и наносить таким врагам больше повреждений своими атаками.

When you choose an enemy, you will receive a tome offering background lore on that creature type. щелкнуть правой кнопкой мыши on the tome and select "examine" from the context menu. This will initiate your quest. As you defeat these chosen enemies, you will find items that will expand your knowledge of their tactics. щелкнуть правой кнопкой мыши on these items and select "examine" from the context menu to study them. Part of your quest will also involve besting a number of these creatures in combat. You can track your progress toward mastery using a progress bar displayed in your quest helper window.

По мере роста вашего персонажа эти способности также улучшаются, поэтому они всегда будут полезны в сражениях с выбранным противником. А если в вашей группе будет несколько персонажей, которые в совершенстве знанют одного и того же врага, вашим противникам останется лишь пасть к вашим ногам.



helpfile_advancement_professions.txt
At levels 10 and 20 you will choose a class and a subclass, respectively. These are great achievements, bringing with them greater power and specialization. You will have to complete special hallmark quests before you may move into the new class or subclass (see Questing). Your Quest Journal will update to alert you when you should begin a quest for a class or subclass.

helpfile_advancement_skills.txt
As you earn experience, your skills will periodically improve. At new levels and when choosing a class or subclass, you may also acquire new skills. Навыки вам показываются в виде отношения текущего значения навыка к максимальному значению для вашего уровня.

helpfile_advancement_spells&combatarts.txt
…Если вам уже известно это заклинание или боевое умение, его текущая версия будет повышена до новый.


helpfile_buying&selling_openingstore_storewindow.t xt
Когда вы будете готовы открыть свой магазин, нажмиет кнопку "Начать продажу".

helpfile_combat_heroicopp.txt
Carefully coordinate your attacks, especially if you are in a group, because actions taken that are not represented by the icons displayed will cause the opportunity to be lost.


helpfile_death_shard.txt
When you choose to revive, you leave behind a spirit shard. This appears as a ghostly image of yourself at the location where you died. Your experience debt is increased and your attributes are reduced while missing your shard.

Recovering a shard will restore a large portion of your experience debt and remove the effects on your attributes. Return to the location where you died and double-click on the shard to reabsorb it. Only you can see your shard.

If you do not recover your spirit shard, after 72 hours of real-time you will automatically reabsorb it. Your attributes will return to normal but experience debt is not reduced in this case. You can have a maximum of 10 shards in the world at one time. Subsequent deaths and revives will not generate a spirit shard, and you will not suffer attribute penalties, but you will incur the full experience debt.

__________________
ушел в РЕАЛ

helpfile_guild_patrons&followers.txt
Followers are general members of a guild. They can be any rank in the guild, participate in guild events, use the guild chat channel, obtain writs based on the guild's level and complete them for individual status points. Followers who become inactive do not affect the guild status points.

Patrons are guild members who have opted to donate individual status points to the guild, building up the guild's status points and level. They have all the advantages of followers, but also have access to special prestige merchants, add to the guild's status points when completing writs, and can display guild rank titles next to their names. Inactive patrons negatively impact guild status points.

An officer or the guild leader can make a guild member a patron. In the guild window (open by pressing the [U] key) he or she selects the player and checks the "Patron" box at the bottom of the window. The player being promoted to patron will receive a confirmation box, which will also display the fee in individual status points.


helpfile_guild_points&levels.txt
Guild status points decay when the guild's patrons become inactive. This can lower the guild's level and affect the benefits the guild has earned.

helpfile_questing_hallmark.txt
Время от времени вы будете получать так называемые "определяющие задания". For example, you will encounter one at levels 10 and 20, and completing them will allow you to select your class and подкласс, respectively. With many определяющий квест заданиеs such as these, you must complete them before you are able to continue leveling. You will be alerted when you need to complete a определяющий квест задание. Другие выполнять не обязательно, например, задания, предательства позволяющие вам сменить город, в котором вы живете.

__________________
ушел в РЕАЛ

Что еще бросилось в глаза:
Тут многие искали цель игры, оказывается она уже поставлена:
Цели игры EverQuest II

Когда вы будете путешествовать по миру Норрата, ваши цели будут меняться, но три основных намерения будут вдохновлять вас на приключения:

Помочь одному из уцелевших городов и его жителям в борьбе за выживание и превосходство.

Исследовать разрушенный мир Норрата в поисках приключений, сокровищ и славы.

Изменить судьбу Норрата своими героическими поступками.

Эмоции будут на английском, и все команды тоже.

Вот как будут называться героические возможности:
Разведчик: Счастливый случай

Боец: Шанс в бою

Маг: Волшебный авгур

Жрец: Божественная предусмотрительность

Встретил Ники НПСов и названия локаций:
Кейнос:

Выбор класса - Альфред Айронфордж, Гавань Кейноса
Выбор подкласса - Девона Айронфордж, Гавань Кейноса


Фрипорт:

Выбор класса - Алтея Августин, Западный Фрипорт
Выбор подкласса - Матиас Зой, Западный Фрипорт



На скриншоте не хватает горячих клавиш:
Ф9 – вид от первого/третьего лица
Чтобы просмотреть список ваших рецептов, нажмите клавишу [B]
Окно гильдии позволяет вам управлять ей и следить за тем, что в ней происходит. Это окно можно открыть, нажав клавишу [U].

__________________
ушел в РЕАЛ