Возможно это не проблемы локализации, а изначально неверное описание задания на квест, но все же...
1 квест из цепочки на поклонение Бреллу. Необходимо собрать 4 священных камня.
В Антонике камни находятся в указанных, согласно квесту, местах. А в Сбободных землях - нет...
1. Сказано, что в Пещерах Плача искать в Паучьем тонеле. На самом деле камень находится на дне Ямы Смерти.
2. Указано, что камень находится в тонеле Обитателей Теней. Он же лежит на противоположном конце площади перед тонелем, где большая лужа...
Возможно, кому-то эта информация окажется полезной, чтобы не пришлось, как мне, прочесывать всю локацию по несколько раз.