к слову...
Пункт 3 ст. 4 Закона «О защите прав потребителей» предусматривает, что, если продавец при заключении договора был поставлен потребителем в известность о конкретных целях приобретения товара, продавец обязан передать потребителю товар, пригодный для использования в соответствии с этими целями.
Согласно п.2 названной статьи, информация в наглядной и доступной форме доводится до сведения потребителей при заключении договоров купли-продажи, способами, принятыми в отдельных сферах обслуживания потребителей, на русском языке, а дополнительно, по усмотрению изготовителя (исполнителя, продавца) на государственных языках субъектов РФ и родных языках народов РФ.
Пунктом 1 ст.10 Закона «О защите прав потребителей», изготовитель (исполнитель, продавец) обязан своевременно предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию о товарах, обеспечивающую возможность их правильного выбора.
Постановлением Пленума ВАС РФ от 29.09.94 года №7 «О практике рассмотрения судами дел о защите прав потребителей» разъяснено, что информация о товарах в соответствии с п.2 ст.8 Закона должна в наглядной и доступной форме доводиться до сведения потребителя при заключении договоров о реализации товаров способами, принятыми в отдельных сферах обслуживания.
как пример: Решение Судебного участка №121 Волгоградской области от 30.08.2015 № 2-121-2165/10
и что мы видим, на сайте продавца товара gama-gama.ru, дополнение продается уже с русскими субтитрами, скрин ниже
http://c2n.me/3qB8rJ5
введение в заблуждение?
уважаемая акелла он-лайн, просьба снизойти до нас, потребителей, и ответить, когда будет ПЕРЕВОД?
