Интервью с локализаторами
Интервью в апрельском GameEXE.
Купил сегодня выше указаный журнал и нашел интервью с локализаторами EQ2.
Интервью получилось весьма интересным. Описывается будущий кластер на котором как оказывается разместятся 3 игровых сервера плюс один тестовый закрытый. Так же описываются трудности перевода на русский язык. Но после прочтения интервью складывается ощущение что работы по локализации осталось еще очень и очень много. Хотелось бы узнать когда давалось данное интервью ? А то апрель уже не за горами...
|