В целом все просто.
У любого заклинания (как наносящего урон, так и дружественного (хилка, бафф и т.д.) и боевого умения есть три параметра:
скорость прочтения - это время необходимое чтобы умение или заклинание сработало,
время восстановления - базово не отображается на заклинаниях или умениях и равняется 0,5 секунды, обязательная пауза между идущими подряд кастами, значение становится видимым только при его модификации (ускорении)
скорость повторного использования - это время необходимое заклинанию или умению что быть заново использованным, в этом параметре есть неочевидное разделение. Встречаются параметры ускорение повторного использования способности, и повторного использования заклинаний, Первый параметр ускоряет повторное использование, как заклинаний, так и боевых умений, второй только заклинаний.
Касательно вопроса о двух версиях именования повторного использования, мне думается это одно и тоже, но имеют место быть трудности перевода.
Мульти-атака заклинаниями показывает вероятность двойного срабатывания заклинания, работает только с боевыми заклинаниями, на хилки не распространяется.

__________________
Харла дар офф, Барен Скай - инк, некр