пока бросилось пару глюков.
Вместо слова Плащи написано Пали ( в описании ячейки)
И вместа резиста какогото написано резист магия1. Также не переведены облака в костяной трясине)

__________________
Nexus Mystic 80 Ось Зла Don't Worry, Be Happy

- Не переведены названия новых лошадей в конюшне Южного Кейноса
- В контестном меню персонажа не переведена опция "осмотреть"
- Частично не переведена новая закладка достижений
- События возникающие во время крафта не переведены
Ну и не связано с переводом, но тоже после сегодняшнего апдейта появилось - доска для рабоыт с брокером, что размещаеться дома теперь также показывает цену с наценкой, и перестала работать сортировка по цене. Товар за 8з может располагаться выше аналогичного товара за 1з, нажатие на "Цена" не решает проблему.

__________________
Если ты боишься - это не значит, что ты слаб. Это значит лишь то, что ты знаешь, чем рискуешь.

Началось блин

Дак написано было, если хотите сделать что нибудь полезное шлите скрины этого безобразия в службу тех поддержки, они исправят, скорее всего это уже давно переведено просто ссылки не те

Более того было же написано, что часть контента не будет переведена и подождите чуток все исправится... Нет все равно постят...
Через неделю начинайте, а пока не стоит. ИМХО

__________________
Сатаненок. Не играю, уже 2 года. Красота!

кто забыл адресок тех службы - ниже, не забудьте прикрепить скриншот. А админам терпение и флудиров в баню!

НАЖМИ НАЖМИ и контрольный ЖМИ

p.s. кому не трудно в подписи б вывели тропинку к техникам и поиску )))))

__________________
ПОЛЕЗНО ЗНАТЬ
ТЕХ.ПОДДЕРЖКА

- в том же контекстном меню не переведено слово "disarm" при использовании на сундуках.

По поводу доски, скорее всего так и задумывалось, так как теперь обьеденены оба брокера ... скоро еще и 3й появится
Сортировка по цене работает ... только эта сортировка сортирует по цене БЕЗ наценки ... что иногда вытекает в неверное их распределение ( ведь 99с +40% все таки больше чем 1з +20% ) Я бы предложил Сони сделать на доске 2 колонки "цена", с процентом и без, и что бы по каждой колонке можно было отсортировать.

я когда увидео коно брока чуть со стула не упал )))
ваще никуя непонятно

А доска в доме, показывающая цены и Кейноса и Фрипорта, это фишка такая или баг, который исправят?

Получив вчера 63уровень ювелира, я очень удивилась когда меня согильдийци поздравили с получением 63 уровня повара .
Вот такой интересный глюк перевода.
П.С. к сожаленью скрин сделать не подумала.