Наткнулся на смешной пост на офе, решил перевести, надеюсь он всем также поднимет настроение, как и мне.

Итак, жизнь на ПВЕ сервере после ПВП сервера

• Вы нажимаете i перед каждым выходом из города, чтобы не уйти с деньгами - и беспощадно ругаете, обнаружив на себе 8 платины.
• Вы смотрите на Слежение и удивляетесь, почему оно не на режиме "показывать только игроков".
• Путешествуя в одиночестве, вы переключаетесь на самый далекий вид от 3-го лица, и непрерывно вращаете камерой.
• Купив билет до ГС на пристани в городе (после этого нельзя зонится, иначе билет пропадет - прим. ред.), Вы по-прежнему не можете избавится от мыслей типа "ну вот, забыл сходить в туалет, теперь придется терпеть".
• На пристани в ГС, увидев высокоуровневого мистика, вы пристраиваетесь к нему и начинаете беспрерывно давить спелл, который отбрасывает атакуемого, ожидая, пока у мистика кончится ПВП иммунитет.
• Вы удивляетесь, почему Вы раньше платили по 80з за сталь, когда здесь ее цена на брокере 25з максимум, а согильдийцы ее вообще отдают друг-другу бесплатно.
• Ваши согильдийцы удивляются тому, что Вы постоянно говорите про других игроков "бобер" или "фриц".
• Залезая на телепорт, Вы по-прежнему заполняете в уме типичный лист предполетной подготовки: достаточно ли у меня тотемов, отлип ли спелл эвакуации, где в ближайший выход из зоны назначения...
• Вы осознаете, что больше никто на этом сервере даже не догадывается, что такое ПВП шмот, и почему круто быть Палачом.
• Видя ратонгу, вы сразу начинаете водить мышкой по иконкам его буффов, чтобы понять, убийца это или разбойник.
• На 70 уровне Вы по привычке заходите в Свободным Землям, чтобы походить там с открытым Слежением.
• Вы носите с собой тотемы для того, чтобы видеть невидимое/скрытное. Всегда и везде.
• Люди Вас не понимают, когда Вы говорите, что пошли "набивать факцию" на серых в Зыбучих Песках.
• Создавая нового персонажа на ПВЕ сервере, Вы как ничтоже сумнящееся выбрали Разбойника.
• Когда скаут использует эвакуацию в ПВЕ игре, Вы кричите ему "боишься титул потерять, гад???"
• Отходя от входа в зону, Вы подсознательно испытываете желание скорее вернуться к колоколу.
• Если Вы видите кого-то из противоположного города, Вы вызываете специально названного для такого случая пета.
• Вы спамите эмоцию смеха, подойдя к трупу какого-то персонажа.
• Вы обвиняете Варсуна в создании намеренных лагов.
• Вы зонитесь по 10 раз взад-вперед, дожидаясь появления ПВП иммунитета.
• Вы думаете, что все люди на пристани вокруг Вас читят - уж слишком у них долгий ПВП иммунитет.
• Вы пишите в групповой чат "какого черта мы взяли в группу фрицев"??

__________________
The Amarr Navy operates under the simple doctrine of applying overwhelming force to any given situation.