Вернуться Akella-Online Forums > Everquest 2 > Новичкам > Помощь новичкам
Имя
Пароль

Ответ
Опции темы Опции просмотра
Старый 17.07.2007, 20:56
Аватар для Thorvalds
Thorvalds Thorvalds вне форума
адепт
Регистрация: 05.08.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 671
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Плокс Посмотреть сообщение
а как будет на скандинавском имя ''Томас''? или оно там не будет?Подскажи plz
Томас по-русски будет звучать как "Фома" , и переводится с древнееврейского как "брат-близнец". Можно заменить аналогичным словом "Твибури", "Tviburi" (м.р., ед.ч.)

Цитата:
Сообщение от Clop Посмотреть сообщение
Моего имени тоже не нашлось) правда и имя Илья не из самых распространенных
Я вот смотрел значение имени "Илья" и не очень понял, как именно его надо переводить. Ясно, конечно, что оно "теогенное" (кажется, так этот термин звучит).
Очень уж древнееврейские имена хитро образуются, не по-индоевропейски Попробуйте назваться "Рагнар" ("Богов"), так будет вернее всего

Цитата:
Сообщение от Krooj Посмотреть сообщение
Имя Илья, теска ты моя, не скандинавского происхождения... http://ru.wikipedia.org/wiki/Илья
Homozaurus все объяснил, огромное ему спасибо А из скандинавских имен в современном русском присутствуют всего пять: Олег ("Святой"), Ольга ("Святая"), Игорь (имя Фрейра, "Ingvar"), Инга (предполагаемое имя Фреи, "Inga") и Нора (предположительно от "Норна").
__________________
Льот Торвальдс, Страж Тунаре (ПвЕ), Арманрих Фон'Лист, Менестрель Лесов (ПвЕ),
Ариарих Д'Нектулос, Некромант Темного Леса (ПвЕ).
< Седьмой Легион >

Последний раз редактировалось Thorvalds, 17.07.2007 в 21:09
Старый 17.07.2007, 21:23
Аватар для Clop
Clop Clop вне форума
последователь
Регистрация: 21.10.2006
Сообщения: 144
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Thorvalds Посмотреть сообщение
Я вот смотрел значение имени "Илья" и не очень понял, как именно его надо переводить. Ясно, конечно, что оно "теогенное" (кажется, так этот термин звучит).
Очень уж древнееврейские имена хитро образуются, не по-индоевропейски Попробуйте назваться "Рагнар" ("Богов"), так будет вернее всего
Боюсь, что такое имя будет уж слижком вызывающим Но имя действительно очень сложно образованно
__________________
50% Манчкин 70% Исследователь 4% Убийца 17% Тусовщик
Старый 18.07.2007, 15:20
Плокс Плокс вне форума
Banned
Регистрация: 09.04.2006
Адрес: СПб
Сообщения: 3,228
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Thorvalds Посмотреть сообщение
Томас по-русски будет звучать как "Фома" , и переводится с древнееврейского как "брат-близнец". Можно заменить аналогичным словом "Твибури", "Tviburi" (м.р., ед.ч.)



Я вот смотрел значение имени "Илья" и не очень понял, как именно его надо переводить. Ясно, конечно, что оно "теогенное" (кажется, так этот термин звучит).
Очень уж древнееврейские имена хитро образуются, не по-индоевропейски Попробуйте назваться "Рагнар" ("Богов"), так будет вернее всего



Homozaurus все объяснил, огромное ему спасибо А из скандинавских имен в современном русском присутствуют всего пять: Олег ("Святой"), Ольга ("Святая"), Игорь (имя Фрейра, "Ingvar"), Инга (предполагаемое имя Фреи, "Inga") и Нора (предположительно от "Норна").
Фома хех..Спасибо
Старый 22.07.2007, 01:27
Аватар для Thorvalds
Thorvalds Thorvalds вне форума
адепт
Регистрация: 05.08.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 671
По умолчанию

Небольшой offtopic, но на тему женских имен

Познакомился я сегодня с юной девушкой по имени Елизавета на обратном пути из магазина. Девушка оказалась, помимо того, что очень приятной на вид, еще и столь же умной; так что мы с ней успели обсудить и проблему происхождения арийских народов, и какие у кого животные дома живут, и Северную Традицию, о которой ей было очень интересно послушать.

Так вот, возвращаясь к теме, сравнив ее с другими знакомыми мне Лизами, я сделал для себя вывод, что девушки, носящие это имя, как правило, обладают сходным характером - самоуверенные, свиду мягкие, но если чуть что им не нравится, то тут же выпускающие когти, подобно диким кошкам.
Но все же именно такой тип девушек мне стал теперь нравиться!

В общем, можно сказать так: из всех богов Северной Традиции Елизаветы ближе всего к архетипу богини Фрейи , символизирующей творческое и, как ни странно, активное женское начало.

P.S. В общем, вот все, что я хотел сказать. Просьба не воспринимать серьозно, а, скорее, как шутку.
__________________
Льот Торвальдс, Страж Тунаре (ПвЕ), Арманрих Фон'Лист, Менестрель Лесов (ПвЕ),
Ариарих Д'Нектулос, Некромант Темного Леса (ПвЕ).
< Седьмой Легион >

Последний раз редактировалось Thorvalds, 22.07.2007 в 01:47
Старый 22.07.2007, 21:18
lgor lgor вне форума
ученик
Регистрация: 04.06.2006
Сообщения: 47
По умолчанию

a ymena ot fk zenit ima geroa "zenitka"
Старый 23.07.2007, 09:09
Василий Чапаев Василий Чапаев вне форума
Banned
Регистрация: 09.06.2007
Сообщения: 800
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от lgor Посмотреть сообщение
a ymena ot fk zenit ima geroa "zenitka"
Я рад за тебя... Тока вот не стоило во имя этого клуба называть чара, а то будешь все время сливать в ПВП Лучше бы назвал "Арсеналка" или "Ливерпулька", ну или "Мадридка"
Старый 23.07.2007, 11:25
Аватар для Ингвар
Ингвар Ингвар вне форума
знаток
Регистрация: 05.11.2006
Адрес: Невский Край
Сообщения: 1,536
По умолчанию

какая темка интересная...

да понимаю Thorvalds'а, Глумка красива да и имя у неё красивое... и у Вейр тоже

Кстати, а у Ярославы и Мирослава какие имена-двойники будут?

ПС: а я не Игорь, а Йорди
__________________
Норрат будет жить
Старый 08.08.2007, 11:47
Аватар для Ингвар
Ингвар Ингвар вне форума
знаток
Регистрация: 05.11.2006
Адрес: Невский Край
Сообщения: 1,536
По умолчанию

теме ап! нет "андрюхаельфам" Назовитесь Сигурдом или Ётуном - и вас не забудут
__________________
Норрат будет жить
Старый 08.08.2007, 13:39
Аватар для Thorvalds
Thorvalds Thorvalds вне форума
адепт
Регистрация: 05.08.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 671
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ингвар Посмотреть сообщение
теме ап! нет "андрюхаельфам" Назовитесь Сигурдом или Ётуном - и вас не забудут
Спасибо за ап Вечером будут Ярослава и Мирослава
__________________
Льот Торвальдс, Страж Тунаре (ПвЕ), Арманрих Фон'Лист, Менестрель Лесов (ПвЕ),
Ариарих Д'Нектулос, Некромант Темного Леса (ПвЕ).
< Седьмой Легион >
Старый 09.08.2007, 13:05
Аватар для Thorvalds
Thorvalds Thorvalds вне форума
адепт
Регистрация: 05.08.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 671
По умолчанию

Добавлены мужские имена:

Мирослав - Тьёдхейд - "(Th)jo(th)hei(th)"="Слава Народа ("Мира")"
Ярослав - Сокнхейд - "Soknhei(th)"="Ярая Слава", слово "слава" мужского рода


Соответственно, женские имена будут звучать как "Тьёдхейда" и "Сокнхейда". Но не уверен в точности этих переводов, ибо не знаю, как правильно сделать женский род от слова "Hei(dh)"="Слава".

P.S. Ингвар, а вы случайно не коммерческий директор "Мира Древностей"? У того просто тоже форумное имя "Ингвар", но он, кажется, не из Петербурга и у него нет на форуме аватарки
__________________
Льот Торвальдс, Страж Тунаре (ПвЕ), Арманрих Фон'Лист, Менестрель Лесов (ПвЕ),
Ариарих Д'Нектулос, Некромант Темного Леса (ПвЕ).
< Седьмой Легион >
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 06:26 .


Powered by vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2016, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод сделал zCarot


Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100